Herbert Scheibenreif

Herbert Scheibenreif
Herbert Scheibenreif

Dr. Herbert Scheibenreif šiuo metu yra Tarptautinės akordeonistų konfederacijos (CIA) viceprezidentas. Jis turi romanų kalbų mokslo daktaro laipsnį, įgijęs prancūzų kalbos ir matematikos mokytojo diplomą Neunkirchen mieste Austrijoje. Maskvoje baigė Rusijos Gnesinų vardo muzikos akademiją (prof. Friedrich Lips klasė). Dr. Scheibenreif nuolatos dalyvauja vertinimo komisijų darbe daugelyje akordeonistų konkursų visame pasaulyje. Taip pat groja mygtukiniu ir klavišiniu akordeonais Vienos akordeonistų kameriniame ansamblyje. Su Lecho Puchnowski, Mogens Ellegaard  ir Friedrich Lips dalyvavo tarptautiniuose seminaruose, meistriškumo kursuose.  Dr. Herbert Scheibenreif yra Friedrich Lips‘o muzikos CD-serijos leidėjas, taip pat  aktyviai dalyvavo kaip vertėjas, verčiant tokias Friedrich Lips‘o knygas kaip  „Atlikimo menas bajanui“  ir „Transkripcijų menas bajanui“, rašo straipsnius  akordeono laikraščiams ir internetinei svetainei  www.accordions.com.  Daugiau kaip 30 metų jis organizuoja seminarus ir koncertinius turus pasaulyje pripažintiems akordeonistams.

Dr. Scheibenreif is a current Vice-president of the Confédération Internationale des Accordéonistes. He holds a Doctorate in Romance Languages and, in addition, a diploma for teaching French language and mathematics, which he does in Neunkirchen, Austria.  He finished an advanced course at Russia‘s Gnessin Academy of Music in Moscow (class of Prof. Friedrich Lips). Dr. Scheibenreif has adjudicated in many different accordion competitions throughout the world and plays both chromatic and keyboard accordions in the Viennese Accordion Chamber Ensemble. He has studied accordion with Lech Puchnowski, Mogens Ellegaard and Friedrich Lips at International Seminars. Dr. Scheibenreif is producer of the Lips CD-series and also very active as a translator, including those of the Friedrich Lips books “The Art of Playing the Bajan” and “The Art of Transcriptions for Bayan”, and as a correspondent to accordion newspapers and Accordions Worldwide. Since more than 30 years he has been organizing seminars and concert tours of internationally renowned accordionists.